>>1798
>will have harder time getting into that genre from the Chinese
It was a steep curve and i bet i haven't and will not get most of the classical references, but after seeing tons of movies i can suspect what they say, the writing in kung fu stuff is VERY formulaic and the references made explicit (Monkey King, The Water Margins, Confucius singing his teachings, Taoist esoterics). It's trash and you would be in the clean for ignoring it, but it's crack for me and it's either that or porn lol. My difficulty with them is that they are so many, but in terms of Cheh's i know the reason, he was fronting for his aides and associates.
English subtitles don't help either, they are worse than the dubbing sometimes which is no small feat, still it's mostly cheap entertainment for the stunts and the classical chinese pre-surgery beauties, no wonder almost no actress made more than 10 movies, all the dudes married them and threw them right into the kitchen, the levels of mainlander rural girl trafficking must've been insane back then.
>he's kinda wooden and has this wide-eyed expression
Glad it's not only me, pretty spot-on with the wide-eyed lol, they seem to worship the fucker and i recall seeing extras working better than him. I guess it's because he did soap operas for the mainland and they respect him for that, don't wanna so